আপনার কম্পিউটার বা মোবাইল ডিভাইসে টাইপ করার সময় যদি আপনি ক্রমাগত ভাষা পরিবর্তন করেন, তাহলে আপনি সম্ভবত সেটিংস নিয়ে ক্রমাগত ঝামেলা করতে করতে কিছুটা ক্লান্ত। ভালো খবর হল যে বর্তমান সিস্টেমগুলি আপনাকে... আপনার কীবোর্ডে অতিরিক্ত ভাষা যোগ করুন এবং খুব সহজেই তাদের মধ্যে স্যুইচ করুন।, মাঝে মাঝে মেনুতে প্রবেশ না করে অথবা স্বয়ংক্রিয় সংশোধন বা উচ্চারণ ত্যাগ না করে।
এই প্রবন্ধে আমরা ধাপে ধাপে এবং বিস্তারিতভাবে দেখব, কীভাবে এই ফাংশনগুলির সুবিধা নেওয়া যায় উইন্ডোজ, আইওএস, অ্যান্ড্রয়েড এবং ক্রোমবুক, এবং উচ্চারণ এবং বিশেষ অক্ষর সহ কিছু উন্নত কৌশলধারণাটি হল আপনি স্প্যানিশ, ইংরেজি, কাতালান, বাস্ক, হিন্দি, অথবা আপনার প্রয়োজনীয় যেকোনো ভাষায় লিখতে পারেন, শারীরিক কীবোর্ডের সার্কাস তৈরি না করে বা অপ্রয়োজনীয়ভাবে জটিল কিছু না করে।
উইন্ডোজ টাস্কবারে ভাষা আইকনটি সক্রিয় করুন এবং প্রদর্শন করুন
উইন্ডোজে, কীবোর্ড লেআউট পরিবর্তন করার দ্রুততম উপায় হল সিস্টেম ট্রেতে প্রদর্শিত ইনপুট ভাষা আইকন, ঘড়ির পাশে। এই ছোট সূচকটি (ES, EN, ইত্যাদি) আপনাকে একটি ক্লিকের মাধ্যমে আপনার কনফিগার করা সমস্ত কীবোর্ডের মধ্যে স্যুইচ করতে দেয়।
এই আইকনটি সাধারণত কারখানা থেকে আসে। সক্রিয় এবং টাস্কবারে দৃশ্যমানযদি আপনি এটি দেখতে পান, তাহলে আপনি সহজেই ভাষা পরিবর্তন করতে পারবেন। কিন্তু যদি এটি অদৃশ্য হয়ে যায় বা কখনও দেখা না যায়, তাহলে আপনি টুলবারের কাস্টমাইজেশন বিকল্পগুলি থেকে এটি পুনরায় সক্রিয় করতে পারেন।
ভাষা নির্দেশকটি পুনরায় প্রদর্শিত করার জন্য, প্রথম ধাপ হল সিস্টেমের মধ্যেই টাস্কবার সেটিংসে যাওয়া। উইন্ডোজের সাম্প্রতিক সংস্করণগুলিতে, আপনি নির্বাচন করে এই মেনুটি খুলতে পারেন শুরু> সেটিংস> ব্যক্তিগতকরণ> টাস্কবার, যেখানে আইকন এবং বিজ্ঞপ্তি এলাকার সাথে সম্পর্কিত সমস্ত ভিজ্যুয়াল বিকল্পগুলিকে গোষ্ঠীভুক্ত করা হয়েছে।
টাস্কবার সেটিংসের মধ্যে, একটি বিভাগ রয়েছে যা নিবেদিত বিজ্ঞপ্তি এলাকা, যেখানে সিস্টেম আইকন সক্রিয় বা নিষ্ক্রিয় করার লিঙ্কটি প্রদর্শিত হবেসেই লিঙ্কে ক্লিক করলে ঘড়ির পাশে উইন্ডোজ যে বিভিন্ন আইকন প্রদর্শন করতে পারে তার একটি তালিকা খোলে, যার মধ্যে ইনপুট সূচকও রয়েছে।
"সিস্টেম আইকন চালু বা বন্ধ করুন" উইন্ডোতে, আপনার পরীক্ষা করা উচিত যে ইনপুট সূচকটি সক্রিয় অবস্থানে রয়েছেযদি এটি নিষ্ক্রিয় করা থাকে, তাহলে এটি সক্রিয় করলে টাস্কবারে ভাষা আইকনটি পুনরায় প্রদর্শিত হবে এবং আপনাকে আবার স্বাভাবিকভাবে বিতরণ পরিবর্তন করার সুযোগ দেবে।
এমনও হতে পারে যে, ইনপুট ইন্ডিকেটর সক্রিয় থাকা সত্ত্বেও, আইকনটি এখনও প্রদর্শিত হচ্ছে না। এই ক্ষেত্রে, সমস্যাটি প্রায়শই হয় যে উইন্ডোজে লিগ্যাসি ল্যাঙ্গুয়েজ বার সক্রিয় করা আছে, একটি পুরোনো বৈশিষ্ট্য যা সিস্টেমের পূর্ববর্তী সংস্করণ থেকে এসেছে এবং আধুনিক টাস্কবার আইকনটি প্রতিস্থাপন করে।
আধুনিক আইকন ব্যবহার করতে উইন্ডোজে লিগ্যাসি ল্যাঙ্গুয়েজ বারটি অক্ষম করুন।
লিগ্যাসি ল্যাঙ্গুয়েজ বার হল একটি ভাসমান উইন্ডো যা উইন্ডোজের পূর্ববর্তী সংস্করণগুলিতে ব্যবহৃত হত বিভিন্ন ইনপুট পদ্ধতি এবং কীবোর্ড লেআউটের মধ্যে স্যুইচ করুনযদিও এটি এখনও একটি বিকল্প হিসেবে বিদ্যমান, সক্রিয় থাকাকালীন এটি সাধারণত টাস্কবারে স্ট্যান্ডার্ড ভাষার আইকনটি লুকিয়ে রাখে এবং কিছুটা বেশি অসুবিধাজনক হতে পারে।
বর্তমান ক্রিয়াকলাপে ফিরে যেতে এবং আধুনিক সূচকটি প্রদর্শন করতে সক্ষম করতে, আপনাকে অবশ্যই উন্নত কীবোর্ড সেটিংস থেকে সেই পুরানো ভাষা বারটি অক্ষম করুনসবকিছু সিস্টেমের ডিভাইস এবং লেখার বিকল্প প্যানেল থেকে করা হয়।
শুরু করার জন্য, সেটিংস অ্যাপটি খুলুন এবং ইনপুট ডিভাইস সম্পর্কিত বিভাগে যান। উইন্ডোজে, এটি এখানে গিয়ে করা হয় হোম > সেটিংস > ডিভাইস > লেখা, যেখানে কীবোর্ড পছন্দ, সংশোধন, পরামর্শ এবং ইনপুট পদ্ধতি কেন্দ্রীভূত।
"টাইপিং" এর ভিতরে গেলে, "আরও কীবোর্ড সেটিংস" বিভাগে আপনি বিকল্পটি পাবেন উন্নত কীবোর্ড সেটিংসযা আরও সুনির্দিষ্ট প্যানেলে নিয়ে যায় যেখানে ইনপুট পদ্ধতি এবং সেগুলি কীভাবে পরিবর্তন করা হয় তা নিয়ন্ত্রণ করা হয়।
উন্নত সেটিংস উইন্ডোতে "ইনপুট পদ্ধতি পরিবর্তন করুন" নামে একটি বিভাগ রয়েছে যেখানে চেকবক্সটি প্রদর্শিত হবে। যখনই ডেস্কটপ ল্যাঙ্গুয়েজ বারটি উপলব্ধ থাকবে তখন ব্যবহার করুনযদি সেই বাক্সটি চেক করা থাকে, তাহলে উইন্ডোজ লিগ্যাসি টুলবারটিকে অগ্রাধিকার দেয়, এবং তাই টাস্কবারে নতুন ইনপুট ভাষা আইকনটি লুকানো থাকে।
কৌশলটি ভিতরে পুরাতন ভাষা বারটি অক্ষম করতে সেই বিকল্পটি আনচেক করুন।আপনি এটি নিষ্ক্রিয় করার সাথে সাথেই সিস্টেমটি আধুনিক টাস্কবার সূচক ব্যবহারে ফিরে আসে, যা বিজ্ঞপ্তি এলাকার অন্যান্য আইকনগুলির সাথে আরও ভালভাবে মিশে যায় এবং কীবোর্ডগুলির মধ্যে দ্রুত স্যুইচ করা সহজ করে তোলে।
iOS 18 সহ iPhone এবং iPad-এ বহুভাষিক কীবোর্ড
অ্যাপল ডিভাইসগুলিতে, iOS 18 একটি আকর্ষণীয় অগ্রগতি অর্জন করেছে ক্রমাগত কীবোর্ড পরিবর্তন না করে একসাথে একাধিক ভাষায় লিখুন।এই সিস্টেমটি আপনাকে একটি বহুভাষিক কীবোর্ড কনফিগার করতে দেয় যা একই সাথে তিনটি ভাষা সমর্থন করে, যদি আপনি আপনার দৈনন্দিন জীবনে ভারতীয় ভাষা বা অন্যান্য ভাষার সাথে ইংরেজি মিশ্রিত করেন তবে এটি আদর্শ।
এই ফাংশনের সাহায্যে আপনি, উদাহরণস্বরূপ, কীবোর্ড পরিবর্তন না করেই ইংরেজি এবং হিন্দি বা মারাঠির মতো দুটি অতিরিক্ত ভারতীয় ভাষায় লিখুনঅন্য কথায়, সিস্টেমটি নিজেই মানিয়ে নেয় এবং বোঝে যে আপনি পরিবর্তন করছেন, সক্রিয় ভাষার সেই সেটের মধ্যে যুক্তিসঙ্গত পরামর্শ এবং সংশোধন বজায় রাখে।
কীবোর্ডে একটি নতুন ভাষা যোগ করার জন্য, প্রক্রিয়াটি ডিভাইসের সেটিংস অ্যাপে শুরু হয়। সেটিংসের মধ্যে, আপনাকে নিম্নলিখিত পথে যেতে হবে: সাধারণ > কীবোর্ড > নতুন কীবোর্ড যোগ করুন, যেখানে সিস্টেম দ্বারা সমর্থিত ভাষার সম্পূর্ণ তালিকা প্রদর্শিত হবে।
সেই তালিকায় আপনি বিভিন্ন বিকল্প পাবেন এবং আপনাকে যা করতে হবে তা হল কীবোর্ডে আপনি যে ভাষাটি যোগ করতে চান তা নির্বাচন করুন।এটি সমর্থিত ভারতীয় ভাষাগুলির মধ্যে একটি হোক বা অন্য কোনও ভাষা। কিছু ক্ষেত্রে, সিস্টেম আপনাকে এটিকে একটি বেসিক ইংরেজি কীবোর্ডের সাথে লিঙ্ক করতে বলবে, উদাহরণস্বরূপ "ইংরেজি (মার্কিন) কীবোর্ডে যোগ করুন" নির্বাচন করে এবং সেটআপটি সম্পূর্ণ করতে OK দিয়ে নিশ্চিত করে।
এই বিশেষ বহুভাষিক কীবোর্ডের জন্য সমর্থিত ভাষাগুলির মধ্যে রয়েছে ইংরেজি, বাংলা, গুজরাটি, হিন্দি, মারাঠি, পাঞ্জাবি, তামিল এবং তেলেগুআপনি একবারে তিনটি পর্যন্ত একত্রিত করতে পারেন এবং সিস্টেমটি আপনাকে নির্বাচিত যেকোনো একটিতে বেশ মসৃণভাবে টাইপ করতে দেবে।
তবে, এই বৈশিষ্ট্যটি সমস্ত পুরানো ডিভাইসের জন্য উপলব্ধ নয়, যেহেতু ত্রি-ভাষা কীবোর্ড সক্ষম করতে iOS 18-এর সাম্প্রতিক হার্ডওয়্যার প্রয়োজনবিশেষ করে, এর জন্য একটি iPhone 12 বা তার পরবর্তী সংস্করণ, অথবা একটি চতুর্থ প্রজন্মের বা তার পরবর্তী সংস্করণ, একটি তৃতীয় প্রজন্মের বা তার পরবর্তী সংস্করণ, একটি 11-ইঞ্চি iPad Pro, একটি পঞ্চম প্রজন্মের 12,9-ইঞ্চি iPad Pro, অথবা একটি ষষ্ঠ প্রজন্মের iPad mini প্রয়োজন।
বহুভাষিক কীবোর্ড ছাড়াও, iOS 18 একটি বিশেষ লেআউট প্রবর্তন করে ১১টি সমর্থিত ভারতীয় ভাষার জন্য বর্ণানুক্রমিকএই বিতরণটি বাংলা, গুজরাটি, হিন্দি, কন্নড়, মালায়ালাম, মারাঠি, ওড়িয়া, পাঞ্জাবি, তামিল, তেলেগু এবং উর্দু ভাষার জন্য উপলব্ধ এবং এই ভাষাগুলির জন্য নির্দিষ্ট অক্ষর ব্যবহার করে লেখার আরও সুবিধাজনক উপায় প্রদান করে।
যদি আপনি ইতিমধ্যেই আপনার আইফোন বা আইপ্যাডে এই ভাষাগুলির মধ্যে একটি ব্যবহার করেন, তাহলে আপনি কীবোর্ড সেটিংস থেকে লেআউটটি বর্ণমালার সংস্করণে পরিবর্তন করতে পারেন। এটি করতে, সেটিংসে ফিরে যান এবং এই পথটি অনুসরণ করুন। সাধারণ > কীবোর্ড, যেখানে সিস্টেমে ইনস্টল করা কীবোর্ডগুলি প্রদর্শিত হয়।
কীবোর্ডের তালিকার মধ্যে, আপনি যে ভাষাটি পরিবর্তন করতে চান তার সাথে সম্পর্কিত একটি দেখতে পাবেন। এটিতে ট্যাপ করলে এর নির্দিষ্ট বিকল্পগুলি খোলে, যার মধ্যে রয়েছে "বর্ণানুক্রমিক" লেআউট নির্বাচন করুন।এই বিকল্পটি নির্বাচন করা হলে, আপনি যখন সেই নির্দিষ্ট ভাষায় টাইপ করবেন তখন কীবোর্ডটি সেই নতুন লেআউটটি প্রদর্শন করবে।
অ্যান্ড্রয়েডে একাধিক কীবোর্ড ভাষা কনফিগার করুন: Gboard, SwiftKey, Swype, এবং Fleksy
অ্যান্ড্রয়েডে, একাধিক ভাষায় লিখতে হয়, বিশেষ করে যেসব দেশে সহ-সরকারি ভাষা যেমন স্পেন অথবা দ্বিভাষিক পরিবেশ যেখানে স্প্যানিশ, কাতালান, বাস্ক, ইংরেজি এবং অন্যান্য ভাষা মিশ্রিত হয়আধুনিক কীবোর্ডগুলি আপনাকে প্রতিবার সিস্টেমের ভাষা পরিবর্তন না করেই এটি করতে দেয় অথবা নিয়ন্ত্রণ ছাড়াই ইনস্টল করা এক হাজার কীবোর্ড বহন করতে দেয়।
অনেক ব্যবহারকারী জানেন না যে সবচেয়ে জনপ্রিয় কীবোর্ডগুলি একসাথে একাধিক ভাষার উপর ভিত্তি করে প্রাসঙ্গিক পরামর্শএর অর্থ হল আপনি স্প্যানিশ ভাষায় টাইপ করতে পারেন এবং ইংরেজি বা কাতালানে স্যুইচ করতে পারেন, এবং কীবোর্ড নিজেই প্রস্তাবিত শব্দগুলি সামঞ্জস্য করবে এবং আপনি কী টাইপ করছেন তা সনাক্ত করার সাথে সাথে স্বয়ংক্রিয় সংশোধন করবে।
জিবোর্ড: স্মার্ট বহুভাষিক সমর্থন সহ গুগলের কীবোর্ড
অনেক অ্যান্ড্রয়েড ফোনেই Gboard হল আগে থেকে ইনস্টল করা কীবোর্ড এবং বৈশিষ্ট্যের দিক থেকে সবচেয়ে সম্পূর্ণ কীবোর্ডগুলির মধ্যে একটি এবং ভাষা সহযোগিতাএর বহুভাষিক ব্যবস্থা বিশেষভাবে শক্তিশালী কারণ এটি আপনার লেখার ভাষা সনাক্ত করে, প্রতিবার ম্যানুয়ালি পরিবর্তন না করেই।
Gboard দিয়ে একাধিক ভাষায় লেখার জন্য, প্রথম ধাপ হল সিস্টেম নিজেই সেই ভাষাগুলি চিনতে হবে এবং প্রয়োজনীয় ডেটা ডাউনলোড করতে হবে। এটি সাধারণ অ্যান্ড্রয়েড সেটিংসে, বিভাগের অধীনে কনফিগার করা হয়েছে সেটিংস > ভাষা ও ইনপুট > ভাষা > ভাষা যোগ করুনযেখানে আপনি সাধারণত ব্যবহৃত সমস্ত ভাষা অন্তর্ভুক্ত করতে পারেন।
একবার ভাষাগুলি ডাউনলোড হয়ে গেলে, আপনাকে Gboard কে জানাতে হবে যে আপনি কীবোর্ডে কোন ভাষাগুলি সক্রিয় করতে চান। এটি আবার পাথের টেক্সট ইনপুট বিভাগ থেকে করা হয়। ভাষা এবং ভূমিকা > Gboard > ভাষাযেখানে আপনি নিয়মিত যে ভাষাগুলি ব্যবহার করতে চান তা নির্বাচন করতে পারেন যাতে কীবোর্ড সেগুলি বিবেচনায় নেয়।
ভাষাগুলি নির্বাচিত হওয়ার সাথে সাথে, Gboard এখন বহুভাষিক মোডে কাজ করার জন্য প্রস্তুত, তবে কয়েকটি সেটিংস সক্রিয় করা উচিত যা আপনাকে এক ভাষা থেকে অন্য ভাষায় রূপান্তর সহজতর করার জন্যএর মধ্যে একটি হল "ভাষা পরিবর্তন কী দেখান" বিকল্প, যা স্পেস বারের পাশে একটি গ্লোব আকৃতির আইকন যুক্ত করে।
Gboard পছন্দ বিভাগে সেই বিকল্পটি সক্রিয় করে, আপনি সক্ষম হবেন সেই আইকনে ট্যাপ করে দ্রুত ভাষার মধ্যে স্যুইচ করুনযদিও Gboard ইতিমধ্যেই আপনি যে ভাষায় লিখছেন তা স্বয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত করার চেষ্টা করে, তবুও যখন আপনি স্বয়ংক্রিয় সংশোধন বা পরিভাষাগত কারণে কোনও নির্দিষ্ট ভাষা জোর করে লিখতে চান তখন একটি ম্যানুয়াল ভাষা সুইচ কী থাকা দুর্দান্ত।
আরেকটি মূল সেটিং হল এর ফাংশন বহুভাষিক পরামর্শএই বৈশিষ্ট্যটি Gboard-এর "টেক্সট সংশোধন" মেনুতে পাওয়া যায়। সক্রিয় করা হলে, কীবোর্ড আপনার টাইপ করা ভাষা বিশ্লেষণ করে এবং প্রায় তাৎক্ষণিকভাবে আপনার কনফিগার করা যেকোনো ভাষার সাথে শব্দের পরামর্শ মানিয়ে নেয়।
এই বিকল্পটি সক্রিয় থাকলে, Gboard প্রদর্শন করতে পারে উপলব্ধ ভাষা নির্বাচন করতে স্পেস বার টিপুন এবং ভাষা পরিবর্তন করার সাথে সাথে পরামর্শগুলি পরিবর্তন করুন।বাস্তবে, কয়েকটি শব্দের পরে কীবোর্ড ইতিমধ্যেই জানে যে আপনি স্প্যানিশ, ইংরেজি বা কাতালান ভাষায় টাইপ করছেন কিনা, উদাহরণস্বরূপ, এবং সেই অনুযায়ী সংশোধন করে।
সুইফটকি: স্পেস বারের সাহায্যে স্বয়ংক্রিয় সনাক্তকরণ এবং স্যুইচিং
সুইফটকি হল আরেকটি এটিতে অ্যান্ড্রয়েড ইকোসিস্টেমের সবচেয়ে জনপ্রিয় কিছু কীবোর্ড রয়েছে এবং এটি একটি অত্যন্ত মসৃণ বহুভাষিক সিস্টেমও অফার করে।এটি স্বয়ংক্রিয় সনাক্তকরণের ক্ষেত্রে Gboard-এর মতোই কাজ করে, যা আপনাকে ক্রমাগত কীবোর্ড পরিবর্তন না করেই একাধিক ভাষায় টাইপ করতে দেয়।
SwiftKey-এর প্রথম ধাপ হল, সর্বদা, আপনি যে ভাষাগুলি ব্যবহার করতে চান সেগুলি তাদের নিজস্ব অভ্যন্তরীণ মেনু থেকে ডাউনলোড করুন।এটি করার জন্য, আপনার সিস্টেমের টেক্সট ইনপুট সেটিংসে যান এবং SwiftKey কীবোর্ড বিভাগে প্রবেশ করুন; সেখানে আপনি একটি "ভাষা" বিভাগ দেখতে পাবেন এবং এর মধ্যে "সমস্ত ভাষা" বিকল্পটি দেখতে পাবেন যেখানে আপনি সম্পূর্ণ তালিকা দেখতে এবং প্রয়োজনীয় প্যাকেজগুলি ডাউনলোড করতে পারবেন।
একবার আপনি আপনার আগ্রহের ভাষাগুলি ডাউনলোড করে ফেললে, একই "ভাষা" মেনু থেকে আপনি আপনি যেগুলো একই সাথে ব্যবহার করতে চান সেগুলো সক্রিয় করুন।SwiftKey আপনাকে একই সময়ে একাধিক ভাষা সক্রিয় রাখতে দেয় এবং আপনি যা টাইপ করেন তার উপর ভিত্তি করে পরামর্শ পরিবর্তন করে।
টাইপ করার সময়, কীবোর্ড বাক্যাংশটি বিশ্লেষণ করে এবং এটি সঠিক ভবিষ্যদ্বাণী এবং সংশোধন প্রদানের জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে ভাষা সনাক্ত করে।এর ফলে আপনি স্প্যানিশ ভাষায় একটি বাক্য লিখতে পারবেন, ইংরেজিতে আরেকটি, এবং তারপর কোনও পরিবর্তন না করেই কাতালানে স্যুইচ করতে পারবেন, এবং প্রতিটি ক্ষেত্রেই যুক্তিসঙ্গতভাবে সঠিক পরামর্শ পাবেন।
আপনি যদি আরও একটু ম্যানুয়াল নিয়ন্ত্রণ পছন্দ করেন, তাহলে SwiftKey আপনাকে ভাষা পরিবর্তন করতেও সাহায্য করবে। কীবোর্ডের ভাষা নির্বাচন করতে স্পেস বার টিপুন এবং ধরে রাখুন।যদিও সনাক্তকরণ সাধারণত খুব ভালোভাবে কাজ করে, বারে এই দীর্ঘ প্রেস বিকল্পটি কাজে আসে যখন আপনাকে একটি দীর্ঘ টেক্সটের জন্য একটি নির্দিষ্ট ভাষা সেট করতে হয়।
সোয়াইপ এবং ফ্লেক্সি: সংমিশ্রণ এবং আরও সীমিত বহুভাষিক সমর্থন
সোয়াইপ, যে কীবোর্ডটি অনুমতি দেওয়ার জন্য বিখ্যাত হয়েছিল একের পর এক অক্ষরে ট্যাপ করার পরিবর্তে আপনার আঙুল দিয়ে অক্ষরের উপর স্লাইড করে লিখতেএটি একসাথে একাধিক ভাষার জন্য সমর্থন যোগ করেছে, যদিও এর পদ্ধতি Gboard বা SwiftKey এর তুলনায় একটু বেশি কঠোর।
সোয়াইপে, একবারে তিন বা ততোধিক ভাষা ব্যবহার করে নির্বিঘ্নে সনাক্তকরণ প্রদানের পরিবর্তে, অ্যাপটি অনুমতি দেয় একই সাথে একটি ভাষা অথবা দুটি ভাষার সংমিশ্রণ ব্যবহার করুনযদি আপনি স্প্যানিশ, ইংরেজি এবং কাতালান ভাষা ডাউনলোড করে থাকেন, তাহলে আপনি স্প্যানিশ/কাতালান অথবা স্প্যানিশ/ইংরেজির মতো জোড়া তৈরি করতে পারেন, কিন্তু স্বয়ংক্রিয় সনাক্তকরণের মাধ্যমে আপনি একই সময়ে তিনটি ভাষা ব্যবহার করতে পারবেন না।
সোয়াইপে ভাষা যোগ এবং পরিচালনা করতে, আপনাকে টেক্সট ইনপুট সেটিংসে যেতে হবে এবং এই পথটি অনুসরণ করতে হবে। ভাষা এবং ভূমিকা > সোয়াইপ + ড্রাগন > সাইড মেনু > ভাষাসেখান থেকে আপনি নতুন ভাষা ডাউনলোড করতে পারবেন, মূল কীবোর্ড ভাষা নির্বাচন করতে পারবেন এবং সংমিশ্রণের জন্য আপনি যে অতিরিক্ত ভাষাগুলি ব্যবহার করতে চান তা চয়ন করতে পারবেন।
যখন আপনি Swype দিয়ে টাইপ করছেন, তখন ভাষার মধ্যে স্যুইচ করা যাবে নির্বাচিত বিকল্পগুলির মধ্যে টগল করতে স্পেস বার টিপুন এবং ধরে রাখুনযদিও এটি Gboard বা SwiftKey-এর মতো স্বয়ংক্রিয় নয়, তবুও যদি আপনি সর্বদা দুটি খুব নির্দিষ্ট ভাষার সাথে কাজ করেন তবে এটি বেশ ব্যবহারিক।
Fleksy-এর ক্ষেত্রে, বহুভাষিক সমর্থন বিদ্যমান, কিন্তু অন্যান্য কীবোর্ডের তুলনায়, এটি কিছুটা কম পরিশীলিত। ভাষা পরিচালনা করতে, আপনাকে এই পথ অনুসরণ করে সিস্টেমের টেক্সট ইনপুট সেটিংসেও যেতে হবে: ভাষা এবং ভূমিকা > Fleksy > সাইড মেনু > ভাষাযেখানে আপনি আপনার প্রয়োজনীয় অপশনগুলো ডাউনলোড এবং সক্ষম করতে পারবেন।
ফ্লেক্সির কিছু ভাষা বিটাতে আছে, কিন্তু সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত জিনিসগুলি স্থিরভাবে কাজ করেটাইপিংয়ের সময় ভাষা পরিবর্তন স্পেস বারটি পাশে স্লাইড করে করা হয়, যা সক্রিয় ভাষাগুলিকে বিকল্প করে।
বারে অঙ্গভঙ্গি ছাড়াও, ফ্লেক্সি ভাষা পরিবর্তন করার আরেকটি উপায় অফার করে, যার মধ্যে রয়েছে ভাষা নির্বাচন মেনু অ্যাক্সেস করতে ইমোজি আইকনটি টিপুন এবং ধরে রাখুন।তবে, এই পদ্ধতিটি সোয়াইপ জেসচারের তুলনায় কিছুটা ধীর এবং কম স্বজ্ঞাত, তাই এটি সাধারণত শুধুমাত্র ব্যাকআপ হিসেবে ব্যবহৃত হয়। আপনি এই পদ্ধতি সম্পর্কে পড়তে পারেন ফ্লেক্সি কীবোর্ড আপডেট নতুন ভাষা সহ এটি কী উন্নতি নিয়ে আসে তা দেখার জন্য।
Chromebook: কীবোর্ড ভাষা, ইনপুট পদ্ধতি এবং উচ্চারণ
Chromebook গুলিতে, অপারেটিং সিস্টেম আপনাকে একাধিক লগইন পদ্ধতি কনফিগার করার অনুমতি দেয়। বিভিন্ন ভাষায় লিখতে, বিশেষ চিহ্ন যোগ করতে এবং অন্যান্য বর্ণমালার উচ্চারণ বা অক্ষর ব্যবহার করতেআপনি যদি একাধিক ভাষা ব্যবহার করেন অথবা ñ, ç, অথবা বিভিন্ন মুদ্রার মতো চিহ্ন ব্যবহার করতে চান তবে এটি অপরিহার্য।
শুরু করার জন্য, আপনাকে যে কীবোর্ড ভাষাগুলি ব্যবহার করবেন তা সেট করতে হবে। স্ক্রিনের নীচের ডানদিকে, যেখানে সময় প্রদর্শিত হয়, আপনি করতে পারেন কুইক প্যানেলটি খুলুন এবং সেটিংসে যান।সেই মেনুতে, আপনি "ডিভাইস" নামে একটি বিভাগ পাবেন।
ডিভাইস বিভাগে, আপনাকে বিকল্পটি নির্বাচন করতে হবে কীবোর্ড এবং তারপর "টেক্সট ইনপুট সেটিংস পরিবর্তন করুন"এখানেই আপনি কোন ইনপুট পদ্ধতিগুলি উপলব্ধ তা নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন। "ইনপুট পদ্ধতি" বিভাগে, আপনি আপনার সক্রিয় ভাষাগুলি দেখতে এবং নতুন ভাষা যোগ করতে পারবেন।
অন্যান্য ভাষা বা লেআউট যোগ করতে, কেবল বিকল্পটি আলতো চাপুন আপনি যে কীবোর্ডগুলি ব্যবহার করতে চান তা যোগ করুন এবং অন্তর্ভুক্ত করুনএকবার যোগ করলে, ব্যবহৃত কীবোর্ডের নীচে "সক্রিয়" নির্দেশ করে একটি লেখা প্রদর্শিত হবে, যা আপনাকে কোন ভাষাটি কোন সময়ে সক্রিয় তা সনাক্ত করতে সাহায্য করবে।
যদি আপনি অন্য কোন ভাষাকে প্রাথমিক লেখার ভাষা হিসেবে সেট করতে চান, তাহলে কেবল প্রশ্নবিদ্ধ ভাষার উপর কার্সারটি রাখুন এবং তালিকা থেকে এটি নির্বাচন করুন।সেই মুহূর্ত থেকে, এটিই হবে বেস কীবোর্ড যা ব্যবহার করা হবে যতক্ষণ না আপনি এটি আবার পরিবর্তন করেন বা অন্য কোনও পদ্ধতি ব্যবহার করেন।
যখন আপনি একাধিক কীবোর্ড ভাষা যোগ করেন, তখন তথাকথিত "শেল্ফ" (নীচে যে অংশে সময় এবং অন্যান্য আইকন প্রদর্শিত হয়) থেকে তাদের মধ্যে স্যুইচ করতে সক্ষম হওয়া খুবই কার্যকর। এটি করার জন্য, আপনাকে কীবোর্ড সেটিংসে ফিরে যেতে হবে এবং "শেলফে ইনপুট বিকল্পগুলি দেখান" বিকল্পটি সক্রিয় করুন "টেক্সট ইনপুট পদ্ধতি এবং কীবোর্ড" এর মধ্যে।
সেই বাক্সটি চেক করলে, সিস্টেমটি প্রদর্শিত হবে শেলফে থাকা সময়ের পাশে একটি ভাষার কোডযেমন “ES” অথবা “US”। ওই কোডে ক্লিক করলে “Input Methods” নামে একটি বক্স খোলে যেখান থেকে আপনি সেই মুহূর্তে যে ভাষায় স্যুইচ করতে চান তার উপর ক্লিক করতে পারেন।
মাউস ছাড়াও, আপনি কীবোর্ড শর্টকাট ব্যবহার করেও ভাষা পরিবর্তন করতে পারেন। Chromebook-এ, এই সমন্বয় Ctrl + Shift + Spacebar তালিকার পরবর্তী ভাষায় স্যুইচ করে। যতক্ষণ না আপনি আপনার আগ্রহের ভাষায় পৌঁছান। যদি আপনি পূর্ববর্তী ভাষায় ফিরে যেতে চান, তাহলে কেবল টিপুন Ctrl + স্পেস বার, যা দ্রুত স্যুইচিংকে ব্যাপকভাবে সহজতর করে।
Chromebook-এ কীভাবে উচ্চারণ এবং বিশেষ অক্ষর টাইপ করবেন
অনেক ব্যবহারকারীর কাছে, আসল মাথাব্যথা পুরো ভাষা পরিবর্তন করা নয়, বরং মাথা না ঘামায়, উচ্চারণ, চিহ্ন, টিল্ড এবং নির্দিষ্ট কিছু প্রতীক লিখতে সক্ষম হওয়াChromebook গুলি এটি করার বিভিন্ন উপায় অফার করে, বিশেষ করে যদি আপনি মার্কিন আন্তর্জাতিক কীবোর্ড বা স্পেনের স্প্যানিশ কীবোর্ড ব্যবহার করেন।
Chromebook-এ মার্কিন আন্তর্জাতিক কীবোর্ডের সাথে অ্যাকসেন্ট
যদি আপনি আন্তর্জাতিক লেআউট সহ একটি ইংরেজি (মার্কিন) কীবোর্ড ব্যবহার করেন, তাহলে আপনার কাছে নিম্নলিখিত বিকল্পগুলি উপলব্ধ রয়েছে বিভিন্ন ধরণের উচ্চারণ: তীব্র, গ্রেভ, টিল্ড, সার্কামফ্লেক্স এবং ডায়ারেসিসএকটি অ্যাকসেন্ট কী এবং তারপর আপনি যে অক্ষরটি অ্যাকসেন্ট করতে চান তা একত্রিত করে এগুলি সবই অর্জন করা হয়।
উদাহরণস্বরূপ, তীব্র উচ্চারণের জন্য, কেউ ব্যবহার করে 'কী' এর পরে আপনি যে অক্ষরটি উচ্চারণ করতে যাচ্ছেন` কী এবং তারপর অক্ষর টিপে গ্রেভ অ্যাকসেন্ট পাওয়া যায়। ` কী এবং ` কী ধরে রেখে এবং তারপর সংশ্লিষ্ট অক্ষর টাইপ করে টিল্ড (~) পাওয়া যায়।
সারকামফ্লেক্স অ্যাকসেন্টের ক্ষেত্রে, এটি উৎপন্ন হয় Shift + 6 টিপুন এবং তারপর আপনি যে অক্ষরটি চিহ্নিত করতে চানShift + ' অক্ষরের পরে সংমিশ্রণ করে ডায়ারেসিস অর্জন করা হয়। মার্কিন আন্তর্জাতিক কীবোর্ডে cedilla (¸) এর জন্য, Shift + Alt Gr + 5 সংমিশ্রণ ব্যবহার করা হয়, তারপরে সংশ্লিষ্ট অক্ষরটি ব্যবহার করা হয়, যদিও PC এর জন্য আন্তর্জাতিক রূপে, ' অক্ষরের পরে সংমিশ্রণটিও কিছু ক্ষেত্রে ব্যবহার করা যেতে পারে।
এই "রচনা" উচ্চারণগুলি ছাড়াও, আপনি সরাসরি কিছু নির্দিষ্ট আন্তর্জাতিক অক্ষর ব্যবহার করে টাইপ করতে পারেন Alt Gr কী এবং একটি অক্ষরের সমন্বয়উদাহরণস্বরূপ, Alt Gr + E উৎপন্ন করে é, Alt Gr + A উৎপন্ন করে á, Alt Gr + U উৎপন্ন করে ú এবং Alt Gr + I উৎপন্ন করে í।
একইভাবে, আপনি ñ দিয়ে পেতে পারেন Alt Gr + Nü লেখা হয় Alt Gr + Y দিয়ে, ö লেখা হয় Alt Gr + P দিয়ে, এবং ä লেখা হয় Alt Gr + Q দিয়ে। cedilla ç লেখা যায় Alt Gr + , (কমা) দিয়েও, যা ইউরোপীয় ভাষায় ব্যবহৃত অক্ষরগুলির একটি বড় অংশকে ল্যাটিন বর্ণমালার সাথে অন্তর্ভুক্ত করে।
Chromebook-এ Alt কী দিয়ে অ্যাকসেন্ট মেনু এবং শর্টকাট
আন্তর্জাতিক কীবোর্ড ছাড়াও, Chromebook গুলিতে অতিরিক্ত বিকল্প অন্তর্ভুক্ত রয়েছে একটি পপআপ মেনু ব্যবহার করে ডায়াক্রিটিক্স সন্নিবেশ করানএই সিস্টেমটি ফিজিক্যাল কীবোর্ড এবং কিছু ডিজিটাল কীবোর্ড উভয়ের সাথেই কাজ করে, যদিও এটি সমস্ত সম্ভাব্য অক্ষরের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়।
অ্যাকসেন্ট মেনু ব্যবহার করতে, ধরে রাখুন যে অক্ষরে আপনি একটি অ্যাকসেন্ট চিহ্ন যোগ করতে চান তার কী টিপুনআপনি এক ধরণের ভাসমান মেনু খুলতে দেখতে পাবেন; এরপর আপনি ট্যাব অথবা ডান তীর টিপে উপলব্ধ অ্যাকসেন্টের মেনুতে যেতে পারেন।
আপনি বিভিন্ন ধরণের মধ্যে নেভিগেট করতে তীরচিহ্নগুলি ব্যবহার করতে পারেন, এবং যখন আপনি প্রস্তুত হবেন... আপনার পছন্দের অ্যাকসেন্টটি হাইলাইট করুন, এন্টার বা স্পেস বার দিয়ে নিশ্চিত করুন।আপনার কাছে সেই নির্দিষ্ট উচ্চারণের সাথে সম্পর্কিত সংখ্যাসূচক কী টিপে দেওয়ার বিকল্পও রয়েছে, অথবা কেবল মাউস দিয়ে এটিতে ক্লিক করার বিকল্পও রয়েছে।
যদি আপনি যেকোনো সময় আপনার কীবোর্ডের অ্যাকসেন্টেড এবং স্পেশাল ক্যারেক্টার ফাংশনটি অক্ষম করতে চান, তাহলে আপনি এখানে ফিরে গিয়ে তা করতে পারেন সেটিংস > ডিভাইস > কীবোর্ড > টেক্সট ইনপুট সেটিংস পরিবর্তন করুন"টেক্সট ইনপুট পদ্ধতি এবং কীবোর্ড" এর মধ্যে আপনি আপনার ভাষার জন্য বিকল্পগুলি দেখতে পাবেন, উদাহরণস্বরূপ "ইংরেজি (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র)"; "ফিজিক্যাল কীবোর্ড" এর মধ্যে "আরও" এ ক্লিক করে আপনি অ্যাকসেন্ট এবং বিশেষ অক্ষরের বিকল্পটি অক্ষম করতে পারেন।
সরাসরি উচ্চারণ সন্নিবেশ করাও সম্ভব অন্যান্য কীগুলির সাথে Alt কী এর সমন্বয়আবার, তারা সব অক্ষরের সাথে কাজ করে না, তবে তারা সবচেয়ে সাধারণ অক্ষরগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে: উদাহরণস্বরূপ, Alt + i একটি সারকামফ্লেক্স তৈরি করে (যেমন ô তে), Alt + e একটি তীব্র উচ্চারণ তৈরি করে (যেমন é তে) এবং Alt + u একটি ডায়ারেসিস তৈরি করে (যেমন ë তে)।
ñ-এর টিল্ডের জন্য, সংমিশ্রণটি হল Alt+nগ্রেভ অ্যাকসেন্টের জন্য (যেমন è তে), Alt + ব্যাকস্ল্যাশ কী (`) ব্যবহার করুন। যখন আপনার শর্টকাটগুলি ইতিমধ্যেই স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু থাকে এবং ভাসমান মেনু ব্যবহার করতে চান না, তখন এই সমন্বয়গুলি অ্যাকসেন্ট টাইপিং দ্রুত করার জন্য কার্যকর।
Chromebook-এ স্প্যানিশ (স্পেন) কীবোর্ডে বিশেষ অক্ষর ব্যবহার করা
যদি আপনি স্প্যানিশ (স্পেন) হিসেবে কনফিগার করা একটি ফিজিক্যাল কীবোর্ড নিয়ে কাজ করেন, তাহলে সিস্টেমটি আপনাকে এটি সঠিকভাবে চিহ্নিত কিনা তা পরীক্ষা করার অনুমতি দেয় এবং অফার করে সাধারণ স্প্যানিশ অক্ষরের সম্পূর্ণ পরিসর, এবং Alt Gr সহ কিছু অতিরিক্ত প্রতীকআবার, মূল বিষয় হল প্রতিটি অক্ষরের সাথে কোন সমন্বয়টি মিলে যায় তা জানা।
উচ্চারণ চিহ্ন সহ স্বরবর্ণের জন্য, মৌলিক নিয়ম হল প্রথমে লিখতে হবে 'কী' এবং তারপর সংশ্লিষ্ট অক্ষরটিসুতরাং, 'a এর পরে á উৎপন্ন হয়, ' এর পরে e এর পরে é উৎপন্ন হয়, í, ó এবং ú এর জন্য একই যুক্তি সহ। বড় অক্ষরের জন্য, একই প্যাটার্ন বজায় রাখা হয় কিন্তু Shift + letter দিয়ে, উদাহরণস্বরূপ ' এবং তারপর Shift + a দিয়ে Á প্রাপ্ত করা হয়।
u-এর উপরে ছোট হাতের ডায়ারেসিস, যা পেঙ্গুইনের মতো শব্দের জন্য খুবই সাধারণ, এটি দিয়ে অর্জন করা হয় Shift + ' এবং তারপর u অক্ষরটিবড় হাতের সংস্করণের জন্য (Ü), Shift + ' এবং তারপর Shift + u টিপুন। ñ অক্ষরের ক্ষেত্রে, ছোট হাতের এবং বড় হাতের উভয় ক্ষেত্রেই, এটি নির্দিষ্ট ñ কী দিয়ে এবং Ñ এর জন্য Shift + ñ দিয়ে যথাক্রমে পাওয়া যায়।
উল্টানো প্রশ্নবোধক চিহ্ন এবং বিস্ময়বোধক চিহ্নেরও নিজস্ব নির্দিষ্ট সমন্বয় রয়েছে। শুরুর প্রশ্নবোধক চিহ্ন (¿) দিয়ে অর্জন করা হয় Shift + ! কীসমাপনী প্রশ্নবোধক চিহ্ন (?) সাধারণত তার আদর্শ অবস্থানে থাকে। এই শর্টকাটগুলি আপনাকে কোনও মাথাব্যথা ছাড়াই স্প্যানিশ ভাষায় সঠিকভাবে বিরামচিহ্নযুক্ত বাক্য লিখতে সাহায্য করে।
অতিরিক্ত প্রতীকের ক্ষেত্রে, স্প্যানিশ কীবোর্ড Alt Gr কী ব্যবহার করে। উদাহরণস্বরূপ, আপনি এটি ব্যবহার করে ব্রেস, ব্র্যাকেট, স্ল্যাশ এবং অন্যান্য প্রতীক টাইপ করতে পারেন। বিভিন্ন সংখ্যাসূচক এবং প্রতীক কী সহ Alt Gr এর সমন্বয়সুতরাং, Alt Gr + ' উৎপন্ন করে {, Alt Gr + ç উৎপন্ন করে }, Alt Gr + ` উৎপন্ন করে , Alt Gr + ° ব্যাকস্ল্যাশ উৎপন্ন করে \ এবং Alt Gr + 1 উল্লম্ব বার প্রতীক | দেয়।
অন্যান্য সাধারণভাবে ব্যবহৃত শর্টকাটগুলি হল @ at প্রতীকের জন্য Alt Gr + 2, # প্রতীকের জন্য Alt Gr + 3, টিল্ড ~ এর জন্য Alt Gr + 4 এবং ¬ প্রতীকের জন্য Alt Gr + 6। এই সমন্বয়গুলি ভাষাগত উপাদান (উচ্চারণ, ñ, ডায়ারেসিস) এবং প্রযুক্তিগত উপাদান (কোড প্রতীক, ইমেল ঠিকানা ইত্যাদি) উভয়কেই অন্তর্ভুক্ত করে।
অবশেষে, একটি Chromebook-এ আপনি পারবেন একটি শর্টকাট ব্যবহার করে ফিজিক্যাল কীবোর্ডে Caps Lock সক্রিয় বা নিষ্ক্রিয় করুনঐতিহ্যবাহী Caps Lock কী-এর উপর নির্ভর না করেই। সিস্টেমটি Alt + search কী অথবা Alt + অ্যাপ্লিকেশন মেনু কী-এর সমন্বয় ব্যবহার করে। ভার্চুয়াল কীবোর্ডে, অন্যান্য টাচ ডিভাইসের মতো Shift কী টিপে এটি করা যেতে পারে।
উইন্ডোজ, আইওএস, অ্যান্ড্রয়েড এবং ক্রোমবুকে এই সেটিংস এবং শর্টকাটগুলি নিয়ন্ত্রণে রাখলে কাজ অনেক সহজ হয়ে যায়। আপনার কীবোর্ডে অতিরিক্ত ভাষা যোগ করুন, বহুভাষিক স্বতঃসংশোধনের সুবিধা নিন এবং পাগল না হয়ে উচ্চারণ বা বিশেষ প্রতীক টাইপ করুন।আপনি সাধারণত যে ডিভাইস থেকে কাজ করেন বা যোগাযোগ করেন তা নির্বিশেষে। তথ্যটি শেয়ার করুন যাতে আরও বেশি ব্যবহারকারী বিষয়টি সম্পর্কে জানতে পারেন।
